‘Handwerk’

Onze dochter heeft een handwerkvirus te pakken.
Ze is aan het haken geslagen.
Maar dat is nog niet alles.
Ze heeft er ook nog een weblog erbij aangehaakt.
‘Handwerk’ heet het.


Ik moet je bekennen dat ik je dit niet zonder enige trots vertel.
Ik vind namelijk dat ze talent heeft voor handwerken.
Het make-up tasje hierboven heb ik van haar gekregen ter gelegenheid van ons twintigjarig huwelijk. Zestien was ze toen en ze heeft het helemaal zelf bedacht, gebreid en gevoerd. Behalve voor het breimotief is er verder geen enkel patroon aan te pas gekomen en al helemaal geen hulp van moeders want het moest een absolute verrassing worden.
En of het een verrassing werd!
Nog steeds ben ik er ontzettend trots en blij mee.

Van breien is ze nu even afgestapt … ( sorry M. te lief om niet te laten zien ).
Haken is haar ding, zegt zij en dat laat ze op haar blog zien.


Nou Meid … Veel succes en heeeel veel plezier met je ‘Handwerk’!

~~ # ~~

I proudly announce you my daughters blog.
She named it ‘Handwerk’ (Handwork/needlework).


In my, not so unprejudiced opinion, she has talent.
At sixteen she made me the little make-up bag above as a present for our twentiest wedding anniversary.
She designed and made it all by herself.
I’m still very proud and happy with this present of hers.

Crochet is her thing these days, she says, no knitting at the moment, (Sorry Hun, to cute not to show! )
so that’s what she shows you at her blog.
Take a look.

Feb 09, 2007 | Feeling, She | 2 Comments »

Madeira Island

‘Picture compilation and video, courtesy of Don Amaro’

For English and Portugues scroll down and click on ‘more’.

‘Zou er op Internet iets te vinden zijn over Madeira?’
Die en de daarop volgende zoektochten maakten een einde aan ruim anderhalve decennium gebrek aan informatie over Madeira. Mijn vaders eiland. Ik noem het ook ‘mijn eiland’, omdat ik daar een belangrijk deel van mijn jeugd heb doorgebracht.
Het zal hierdoor niet al te verbazingwekkend zijn dat sommige sites die ik aan die zoektochten heb overgehouden, mijn meest favoriete plekjes op het internet zijn.

Op één van die sites vond ik bovenstaande foto compilatie en onderstaande video.
Ze zijn beiden gemaakt door Don Amaro, een Nederlander die Madeira ook ‘zijn eiland’ kan benoemen, daar is gaan wonen met zijn vrouw, Willisha, en één van zijn blogs, Blog.Thoughts.Madeira, volledig aan Madeira wijdt.

De gebruikte foto’s komen uit de ‘Vintage’ collectie van www.madeiraarchipelago.com.
Mijn aller- aller, favoriete plekje op het net.
Een website met alleen maar foto’s van Madeira. Duizenden foto’s van Madeira. Heerlijk.
Daar ga ik heen om mijn ‘saudade’ te stillen.
Helemaal verrukt was ik toen daar steeds meer van deze ‘Vintage’ foto’s verschenen. Sommigen gaan helemaal terug tot 1860. Ware juwelen!

Bekijk de video en laat je erdoor verrassen … (ik hield het niet droog), want zoals Don’s eigen Willisha het bijzonder goed onder woorden bracht:
“Dit bewijst weer dat het mixen van dingen vaak het mooiste resultaat heeft (huidskleuren, drankjes en cultuur!)”

For English and Portugues click on ‘more’

(more…)

Feb 02, 2007 | Feeling | Leave A Comment »